Bomba "Ausonia" en Reparación

Comunicado fechado el 11 de mayo de 1884, en donde el Secretario de la Cuarta Compañía de Bomberos "Ausonia", comunica la reparación de la Bomba.

Y que la Compañía, esta dispuesta a trabajar con las demás compañías.

Transcripción

Compagnia

Di Pompi

Ausonia N°4

Iquique, mayo 11 (de 18)84

Mui Señor Mio:

El Capitán de la Compañía de Bomberos “Ausonia N°4” teniendo en consideración el mal estado de la Bomba a vapor, ha resulto proceder a una reparación, que nos privará por varios días servirse de ella.

En este intervalo de tiempo, la Compañía nuestra, en caso necesario, ocurrira a prestar sus servicios a las demás Compañías.

Creo oportuno ponerlo en conocimiento de Ud., para que en caso de incendio sea justificada la falta de la Bomba.

Dios guarde a Ud.

José Cortese

Secretario

Al Señor Comandante del Cuerpo de Bomberos de Iquique

Presente